Bonjour à tous !
Un premier jour et pas des moindres !
Les jeunes occitans sont arrivés hier en début de soirée à Rotenburg.
Le voyage s’est très bien déroulé mais reste fatigant. Les allemands attendaient le groupe déjà depuis plusieurs heures et avait préparé leur arrivée avec beaucoup de soin. Celle-ci fut très chaleureuse. Après une petite collation, deux ou trois jeux pour faire plus ample connaissance et quelques mots sur la semaine à venir et il est temps d’aller dormir.
Mardi 25 février, nous sommes tous prêts, français et allemands, nos 6 animateurs et animatrices, pour commencer cette première journée.
Rien de mieux que d’entamer ce premier jour par un petit jeu « Energizer » ! Il a réveillé tout le monde et nous pouvions passer aux choses sérieuses. La journée a tourné autour de jeux de connaissances et d’expression sur nos attentes pour la semaine, car nous ne nous étions jamais rencontrés avant hier soir. Puis s’ensuivent plusieurs activités plus ou moins formelles sur les valeurs que nous partageons, une activité radio, un moment d’échange sur nos missions civiques…
Ce premier jour a été très riche et chargé, nous devons chacun mettre nos neurones en marche afin de pouvoir se comprendre et se faire comprendre, nous ne vivons pas tous les jours un échange international. Les français font au mieux pour mélanger l’anglais, l’allemand pour ceux qui le peuvent et le français. A l’inverse, les allemands tentent l’anglais avec l’allemand et pour quelqu’uns des petites touches de français. Nous obtenons des choses très linguistiques ! Nous avons la chance d’avoir avec nous pour les moments les plus essentiels un traducteur.
Chaque soir, un atelier média sera mis en place pour vous donner de nos nouvelles et garder dans nos têtes tout en souvenir.
Ce soir c’est Jesper et moi-même, Gladys, qui vous écrivent sur ce blog. Vous aurez Hamza, Cloé, Laura, un second Hamza, Lasse et Jamil sur notre antenne radio et ceux qui laissent des traces sur nos comptes Instagram sont Noah et Paul. Toujours un nombre égal de chaque nationalité, c’est notre but et ce pour tous les jours de la semaine.
Le sentez-vous ? Fondue au chocolat !
Ça y est, la journée est passée très vite mais il est déjà l’heure pour nous de vous quitter.
Nous allons mettre en place le fameux jeu du « Secret Friend » et déguster ce délicieux dessert.
Tschüss !
Gladys
Moin !
Gestern sind wir sind alle gut in Rotenburg angekommen. Manche ein bisschen früher und manche etwas später als geplant. Nachdem alle Freiwilligen da waren, haben wir besprochen wie es an dem Tag abläuft, wenn die Franzosen ankommen. Als wir den Raum mit einer aufgeblasener Weltkugel, Girlanden, deutschen und französischen Flaggen und einem großen Willkommensplakat geschmückt haben, sind auch die Franzosen angekommen und fanden unseren Aufwand und die Deko schön.
Heute, am Dienstag, sind wir direkt mit einem „Energizer“ namens „Chicken Run“ in den Tag gestartet, Ein Spiel wo ein Hühnchen versucht das andere Hühnchen zu überholen. Nachdem wir richtig wach waren, haben wir mit den Franzosen verschiedene Kennenlernspiele gespielt wie zum Beispiel Portraits von verschiedenen Freiwilligen zu zeichnen und Bingo mit unseren Interessen. Wie man fragt wie es einem geht, haben wir mit unserem Sprachmittler Lucas in unserer Sprachanimation gelernt.
Die Franzosen sind alle total nett, man kann sich mit ihnen super unterhalten und man kann sie gut verstehen. Ich hoffe es geht noch so weiter wie es jetzt ist.
Ende für den heutigen Tag 🙂
Jesper
Our Europe 